泰文歌（11）: Punch

最近上映的泰國恐怖片《陰容院在》，女主角是泰國著名大眼可愛女歌星，Punch。

其實早想介紹她。很喜歡她這幾首歌，那種清新的民歌小調味道，聽得舒服。

還有，真的長得好可愛。:)

《Raw Kong Tong Pen Fan Gun》（《我們應該是一對戀人》）

這首歌相信很受歡迎，於是又出了幾首續篇：

《Tah Dang Dang》（與PalaPhol合唱）

《Uan Dum》（與PalaPhol合唱）

（上面三套MV裡出現的泰國傳統咖啡檔，好有feel！）

《Kauy Mai Mah Mah Mai Kauy》

Khao San Road住宿

讀友子葉電郵問我曼谷Khao San Road旅店住宿問題，叫我不如在blog裡答，也許有些其他朋友都想知道。

算起來，我已經接近3年沒有去了。﹙第一次去是約7年前。﹚

——現在看網上討論，已經越來越多香港和台灣人的「經濟自由客」知道有這區了。以前在那兒，看見的不是歐美澳人就是日本人。

其實我又不是甚麼旅遊專家，不過對那個地方特別喜歡吧了。姑且說說吧。

Khao San Road的小旅館多數是有房間的guesthouse，dorm床位那些我聽說有，但沒有住過。

去Khao San Road的第一項活動，其實就是去不同的「客棧」看房間和格價！
不用害羞，他們的房間你是可以隨便參觀清楚才決定租不租的！電視、空調、水喉等等你都可以試清楚。
﹙他們不會帶你參觀，只給你鑰匙讓你自己參觀，非常「free」。﹚
當然到達時可能已經很晚，揹著大背囊四處走很累。這時可以先隨便找家不太差的住一晚，次天早上趁未到check out時間，再細找更好的地方「搬家」。
之後覺得第二家不好住，隔天又可以再搬——旅店集中就有這好處。
﹙所以就算打算長期住，預繳幾天房租有優惠，第一晚都別太快預繳，住下覺得舒服才決定還未遲。﹚

我每次去，通常都是搬一、兩次才選定的——有時是因為較好的旅館剛好客滿了，之後才有房間。

我曾經住過一些非常便宜的木板房間﹙基本上全個房間就是一張床，最便宜的那種沒有獨立浴室廁所﹚。
當然床鋪不是太「新淨」。但也不算是很髒很糟糕。港幣幾十塊就有交易。
其實我不太建議住這些，主要是怕火災會很危險……
如果你很想體驗最cheap的流浪客感覺，又另作別論。:)



上次去的那家叫Four Sons Village，很不錯，雙人房間，面積算是不小，空調、雙人床、淋浴室、電視齊備，還有露台！地方和床鋪都很乾淨。
﹙當然，經過3年的耗損，現在變得怎樣我就不肯定了……﹚
樓下大堂就有上網服務。附屬的露天餐廳食物很好！尤其冬蔭功和燒魚。:)



記得當時每晚只要HK$100左右，「抵到爛」！現在應該至少貴了50%吧。淡季當然比較便宜。

Four Sons Village介紹

如果想在Khao San Road住，又想住的好一點，一樣有，是一家叫Buddy Lodge的「Boutique hotel」。

我住過一晚，那時是因為看見它有特別折扣﹙記得好像大概HK$300﹚，臨回家前就試試「豪」一點。
﹙哈哈，三百塊都叫「豪」，死窮鬼！﹚

房間非常漂亮而有特色，充滿懷舊味，木家具、木地板、木窗，還有很漂亮的綠燈罩！
有家又有情調又大的酒吧餐廳。屋頂有小型游泳池。

不過呢，我下次再去恐怕不會住了……人在Khao San Road，你就是甚麼都只會向便宜想。:)

Buddy Lodge官網


其實說了這麼多，都是沒有必要的。KSR的旅館實在極多又極集中，只要去到，是不愁找不到地方住的——只要你不太奢求。

Khao San Road官網﹙含大量旅館資訊﹚

Banana Pancakes

滑浪冠軍出身的歌星Jack Johnson有首很出名的歌，叫《Banana Pancakes》。
歌詞中雖然沒有明言，但我直覺，常留連東南亞的Johnson，說的必定是泰國街頭的Banana Pancakes。

在曼谷，幾乎每次都住在backpacker小旅館的集中地Khao San Road。Banana Pancakes和Pad Thai﹙泰式炒麵﹚這當地兩大街頭「主食」，每日必吃。

很久沒去，非常懷念。

偶然在YouTube看到Banana Pancakes的「紀錄片」。

思念情切，就狠下決心：不如跟著影片自己試做吧！

對於入廚經驗﹙少得﹚驚人的我，單是弄那麵粉團，就已經不簡單。搞了好一輪，才搓成一團比較像樣的出來。

名為「pancake」，實際上和英美的「班戟」無關，而是類似印度那種薄薄的Roti餅。
遺憾我沒有拋印度餅的手法功夫，只能用木棒去擀，那餅皮當然做不到原裝那麼薄，但也只好將就用了。



結果非常意外：只做了兩次，第二次就成功弄出圖中的完成品了，外貌、口感、味道都有七、八分像樣！﹙沒有巧克力醬，只加了煉奶。﹚

呵呵！我太厲害了！
﹙其實有甚麼好炫耀的，根本是很簡單的東西嘛……﹚

吃時，有去了旅行的短暫感覺呢……

下一目標，Pad Thai。

泰文歌（10）: Taxi

很喜歡這支泰國搖滾樂隊Taxi。
他們的抒情搖滾特別有一種純真的味道。

他們最紅的歌《Kid Teung Chun Mai Way Lah Tee Tur...》（我沒弄錯的話，歌名的意思是「你想念我嗎…」）。
仔細點聽，他們的吉他功夫很強的啊：

但是論旋律，我更喜歡這首《Hahk Taun Nee Tur Yung Mai Gert》。
MV拍得很過癮，尤其裡面那個生鬼的男孩：

這首《Nahng Far Gub Kwai》也很出色。
MV裡面的舊Benz，很有味道呢：

近來泰國政局非常動盪，首都甚至進入緊急狀態。祝願他們的人民平安渡過這次危機。

泰文歌（9）: Big Ass -- 《命運》

陰冷多日，太陽終於出來了，又是播首溫暖泰國歌的時候。

之前介紹過的樂隊Big Ass另一首歌，歌名《Prom-Li-Kit》，意思是「命運」。

MV找來許多真實的夫妻/情侶說感受。

雖然一個字都聽不懂，但看見那些沒有演技的表情，比甚麼戲劇都令人窩心。


相關歌曲：

Big Ass《Gert Ma Kae Ruk Gun》

泰文歌（8）：Palmy

泰國最有型Rock女！造型很令人聯想到Janis Joplin的那個嬉皮時代。

曾經進軍日本呢：

泰文歌（7）：Endorphine/Da Endorphine

之前介紹過我最喜歡的一首泰文歌《Sing Sum Kun》，該樂團Endorphine的另一抒情作品《Purn-Sa-Nit》（意思是「親密的朋友」）：

後來這位女主音作個人發展，改名為Da Endorphine。這是她改了名後的作品《Dauk-Rah-Tree》（「夜之花」的意思）的現場演唱版：

非常喜歡她的聲音呢。

泰文歌（6）：Pang Nakarin

歌名是《Gra Dok Lin》，拿了70年代香港功夫片來玩的泰國MV。拍得非常搞o野！

Pang Nakarin是在泰國頗紅的抒情搖滾歌星，看看他在Youtube的MV數量就知道。

還有，MV的女主角，很漂亮呢。

（這MV本來應該是widescreen的，但變了4：3，畫面有點縮窄了）

泰文歌（5）：Noon Ramida

這次另類一點，是泰國比較老派的「Loong Tong」歌。

走進泰國的唱片店，可以看見當地音樂不只是pop rock類，老派歌曲仍很受歡迎，兩邊涇渭分明，各有捧場客。
（大概有點像台語歌在台灣，堅持風格而歷久不衰。）

說是「老歌」，很多「Loong Tong」歌星可一點也不老，顯然還在不斷冒出新人。
像這位Noon Ramida，青春可人，但歌聲卻很有韻味。

快歌多數是Cha Cha跳舞節奏，聽起來感覺像置身平民夜總會；慢歌，像這首，就很有我們的「小調」味道，但其中發音流轉卻很有他們自家的語言特色，歌唱難度還真不易啊。

泰文歌（4）: 2007 Show Girls

幾個性感女仔，唱歌跳舞。

係，我承認，鍾意睇，確係幾cheap。

或者，講好聽D，叫「Guilty Pleasure」。

-------------------

這幾個女孩，不是正式的girls group組合，每隔兩三年才合作出一隻唱碟，到現在出了三隻，應該都很好賣。

她們出第一隻大碟時是2002年，有一首勁hit跳舞歌《Do Re Mi》，當時我去泰國，真的隨街都聽得到。

我最喜歡的，是裡面有對兔仔牙、樣子最cute的那個女孩。（上圖）

名字是Jennifer Politanont（或者暱稱Jenny），泰、美、華混血兒。跳起舞來，表情豐富，非常可愛。

不過以我所知，四個裡最紅的，是樣子最「外國」的那個Kat（Katreeya English）。

泰文歌（3）: Kala

對不起，這一陣子真的沒有心機寫文章。只好又點一首歌給大家。

Kala樂隊的《Tur Pen Fan Chun Laew》（你是我愛人）。

其實老老套套，但我又好鍾意。

泰文歌（2）: Big Ass

Big Ass樂隊的《Gert Ma Kae Ruk Gun》（我也不知道歌名的意思）。

非常典型的Rock Ballad，泰國甚多，但這首的melody特別吸引我，一聽就喜歡了。

MV也拍得不錯。
可是為甚麼，兩個男主角都那麼似張震的？
尤其爆炸頭那位，令我想起《天下無雙》……

泰文歌（1）: Endorphine

我最愛的一首泰文歌:Endorphine樂隊的《Sing Sum Kun》（意思是「重要的東西」）。

泰國的抒情rock，絕對有水準。

Man's Best Friend

假如要為donut找宣傳代言人，有兩位人物是必然之選。

第一位當然就是名人Homer Simpson，他的不朽名言之一是︰「Donut is a man's best friend！」

第二位是村上春樹。除了這「甜甜圈」在他的小說裡經常出現之外，據他旅居美國的自述，生活甚有規律，每天早起慢跑，正餐吃生菜沙拉……唯獨是這東西，他怎也戒不掉。

還沒有Homer肚腩的我，暫時沒有想過要戒。

（攝於曼谷的Dunkin' Donuts連鎖店。為甚麼香港沒有啊？？）

泰國的冬0T

每次去泰國，都要喝當地出品的雀巢檸檬茶。而且一定要瓶裝。

嗜甜如命的泰國人，他們的現成凍檸茶，口味卻反而比香港的要清淡。

正午攝氏三十多度，坐在街頭小檔，用它來送味道濃烈的Phad Thai（泰式炒麵）。

爽！！

踢拖

在泰國其中一件最「free」的事情︰即使穿著一對在Chatuchak市集買的39 bahts（HK$8）廉價拖鞋，到甚麼地方都沒有人理會你（皇宮除外）。

當然，腳趾甲最好修剪得乾淨一點啦。

Thai-glish Pharses

3 'English' pharses you'll hear quite frequently when shopping in Thailand (or other SE Asian countries too?):

1. Same same:

You've probably heard it before, used widely over SE Asia. It just means 'same', don't know why they have to repeat it...
They even have a band named this too! 2 Caucasian boys (probably brothers) who sing in Thai. Strange.

2. No have:

It means 'We don't have it'.

3. Can try:

Means 'you can try it on'.
Used when shopping for surfing shorts, fisherman pants, tie-dyed shirts, counterfeit Von Dutch caps or Birkenstock sandals, silver rings and bracelets... anything you can put on.

From BKK

Yo everybody, even I'm coming back tomorrow, I still wanna write something from Bangkok, 1st time writing here from a foreign country.

Bangkok may be the most popular foreign city to HK people, but where I'm at now (and where I'm staying) is probably the place that HK people will least likely visit: Khao San Road, the land of backpackers (Remember where Leo stayed when he first reached BKK, in the movie [The Beach]?), roadside stalls of banana pancakes and Phat Thai (Thai-style fried noodles), pirate CDs, counterfeit surfing shorts and cheap guest house....

Where I'm staying is a guest house that cost only about HK$100 a nite (double bed), with everything you really need: TV, air-con, hot shower, and even a balcony (it's a really big plus to have a balcony in your room when you are travelling cheap and light, cuz you can wash and dry your clothes everyday)! Very nice at an 'invincible price'!

The retaurant downstairs is great too, with the best Tom Yum Goong I've ever tasted! I've had 3 of them so far, and I'm not really that fond of spicy food. It's that good!

In such a slow place, nobody wanna work. So that's it for now, I don't wanna write neither:D See you pals back in HK....

自由之地

明天我就飛去泰國，在那「自由之地」鬆弛幾天。

住的地方網吧林立，繼續「遙控」這個blog沒有問題。不過不知道那兒的電腦有沒有我懂用的輸入法，所以可能有幾天要改為英文channel發言。

有時間和心情我還是會寫一點東西的。
不過大概不會寫甚麼遊記之類了。曼谷，你們可能比我還熟呢！