小說與歌詞

寫小說是我正職，此外也寫過不多不少的歌詞，算是我比較長久的一項副業。因這雙重身份，偶爾就有人問我：寫小說跟填詞，哪種創作的滿足感比較大？

如果純從發揮的角度看，一定是寫小說。小說從頭到尾個人包辦，一人一筆生產出來已是完成品，而且一切鉅細都操之在手，說作者是小說世界裡的上帝並不誇張。論自由度，更沒有多少創作形式，大得過寫小說。

歌曲則是集體創作，一首作品的成就，歌詞佔的其實不夠一半。旋律固然是靈魂，編曲和主唱者的演譯，也左右了完成品的整體感覺。更何況歌詞題材，有時為了配合大碟主題或歌星形象，是先由監製決定，再委填詞人執行。我不會形容這些是「限制」（因為集體作品本來就應該是這樣的嘛），但習慣了無疆無際的小說，相較下總不免有些束縛感。

不過填詞也有一點特殊的滿足因素，是小說給不到我的：流行歌不只是聽，也會唱。小說再得到喜愛，人們頂多在網誌引用些「金句」，沒有讀者會狂熱到拿來朗誦，並且將其中角色當成自己；相比之下，唱歌時代入發洩，卻是自然不過的事情。

直到現在，每聽見有人在卡拉OK唱我填的歌詞，想到自己信筆的文字，竟被人借用來抒發私密情懷，我都有種異常奇妙的感覺。

（原載2月26日《都市日報》）