《Weekly World News》

號稱「世上唯一可靠報紙」、已經出版了28年的《Weekly World News》週報，最近終於因為銷量銳減決定停止印行，只餘下網上版本。

這份《WWN》每週報導的熱門「新聞」包括：美國總統在白宮秘密會見外星人；貓王皮禮士利仍然在生且被人目擊；「大腳」（Big Foot）野人、「蝙蝠孩」（Bat Boy）、美人魚等半人獸怪物的行蹤；最新發現的挪亞方舟或者一隻屬於耶穌基督的涼鞋……等等，當然還有其他奇人異事、古怪死亡事件、社會大危機的驚人「報導」……

（不知大家記不記得電影《Men in Black》，主角就是在報攤買這份小報來查看外行人最新內幕消息呢……）



十幾年前，我可是每星期都專程去美國雜誌舖買這份週報的！哈哈！

實情是：當年我在報館當外國新聞的翻譯。報紙每天必定有些軟性的世界趣聞，但在網路還沒有普及的年代，基本上外國新聞全靠幾家通訊社發來的外電，有時當天傳來的材料不夠有趣吸引，於是就要靠這類東西來填補一下了……
而因為整個「翻譯部」（只有可憐兮兮的5、6個人）裡，就數我住得最近那家美國雜誌舖，每星期替報館去買雜誌的工作就自然落在我身上……除了《WWN》，同時必買的當然還有專門報導明星名人八卦gossip的另一小報《National Enquirer》（還記得當時它以報導查理斯和戴安娜的「新聞」為主力）。



明知是假新聞，但似乎美國人對這份「報紙」樂此不疲。直到近年，相信是因為敵不過主流報紙也都「小報化」，加上網路排山倒海的資訊衝擊，才終於完成「歷史使命」。

能夠支持這麼一份低俗到極但也有趣到極的小報28年之久，美國人其實真是挺可愛的。