Sunday, March 06, 2011

導演講談



影碟的特別收錄,其中最常見一種就是「導演講談」聲軌,即是在電影另加一條聲道,導演(有時也加入其他幕前幕後人員)就像陪著你看戲,一邊講述每場戲的拍攝心得或背後意念,或者談談幕後秘聞趣事。

不過並非每個導演都有心機做這些講談,也許有的導演只為合約交差,逼不得已錄音,只淺淺插科打諢,沒有怎麼深入講解,甚至完全不理會畫面正在播甚麼,自說自話,索然無味。

因為對創作細節有興趣,這類導演講談聽過不少,其中一個講得最好的,是《盜火線》(Heat)導演米高曼(Michael Mann)。他記憶力超強,每場戲的拍攝方法、過程和遇上的問題都記得甚清楚,而且對自己要表達的東西很透徹了解。再加上米高曼的電影向以著重細節和真實感著名,幕後所花的工夫甚多,聽他的講解,如上了一堂很棒的電影課。

另一位甚值得聽的導演,是《罪惡城》(Sin City)的羅拔洛狄格斯(Robert Rodriguez)。比起米高曼的冷靜精準,他則充分讓人感受到如火熱情。洛狄格斯最出名的能耐,是平價快手拍出場面豐富的動作片,他在講談裡最常分享,正是如何利用廉價手法和技巧,去完成貌似困難的大場面。

洛狄格斯經常強調,拍電影並不如大家想像般困難,尤其在有廉價數碼拍攝的年代,他鼓勵任何對電影有興趣的人,都該拿起攝錄機嘗試拍自己的作品。洛狄格斯每套電影的影碟裡,例必有一個特別收錄,叫做「十分鐘電影學校」,快速教授自家的技巧竅妙,完全是個身體力行的「實戰派」。每次聽他談電影,都無法不被他火熱的行動力感動。

(原載2010年10月8日《都市日報》。文字略作修改。上圖為洛狄格斯,可能是美國最上鏡的導演。:))

2 comments:

9527 said...

喬老大,Rebel without a crew有無出過中文版架?

喬靖夫 said...

應該沒有。

不過這部書的英文頗容易看。Rodriguez是一個很直接不廢話的人。