Thursday, March 22, 2012

台灣影碟



香港買台灣版書籍不難。去台北,有時反倒花更多時間去找影碟。

進口香港的台灣影碟一直都少。如胡金銓的武俠片,其實在台灣復刻了好一段日子,香港的影碟店卻只找得到一套《龍門客棧》,網路上買的話,這些非流行產品又不平宜,後來去在台北很容易就找到經典《俠女》和《忠烈圖》。胡金銓是武俠文化的瑰寶,率先把武俠片從廉價低檔類型提昇到了藝術片層次,我在自己的小說裡,特意把一家客棧改作「麟門客棧」,又安排一場扔酒杯的戲,是向這位前輩致敬。

泰國Tony Jaa在香港紅過好一陣子,但他的《拳霸3》,竟然沒有在港上映,就連影碟也無影無蹤,終於在台灣才買到中文字幕版的藍光碟。雖然有人批評片子不好看,但管他的,這是《拳霸》啊,不買不是好漢。

還有《策馬入林》的DVD,1984年拍的台灣本土武俠片,改編陳雨航同名短篇小說。我多年前在租帶店找到看過一次,記憶其實有點模糊,但印象中是首次看見有人用這麼寫實的風格去拍武俠(比大陸何平導演的《雙旗鎮刀客》更要早)。而且這是攝影師李屏賓的早期作啊,單就這個理由就非入手不可了。

台灣影碟店還有一大特色,就是復刻的日本老舊珍貴電影特別多,像《丹下佐膳》、《眠狂四郎》這些武俠時代劇不用說,就連戰時電影甚至戰前默片都有。可是一想到小小家裡已經「爆棚」的影碟存量,只能選一兩片就作罷。

(原載2011年2月25日《都市日報》,內容經修訂。)

No comments: