Thursday, February 16, 2006

販毒十戒


販毒十戒 Ten Crack Commandments
by Notorious B.I.G.


Rule nombre uno: Never let no one know how much dough you hold.
入門第一誓︰唔好比人知你幾有米。

Number two: Never let em know your next move.
第二點︰唔好比人知你下一步想點。

Number three: Never trust no-bo-dy.
第三戒︰逢人都唔好信晒。

Number four, know you heard this before: Never get high on your own supply.
第四戒,電影都講過晒︰自己賣o既貨,自己唔好high。

Number five: Never sell no crack where you rest at.
第五戒︰呢味o野,唔好o係自己個竇度賣。

Number six: That god damn credit, dead it.
第六樣︰唔好比D死道友賒帳。

Seven: Keep your family and business completely seperated.
第七戒︰千祈咪比親人掂你檔買賣,否則搵交o黎哎。

Number eight: Never keep no weight on you.
第八樣︰唔好將大批貨keep係身上。

Number nine: If you ain't gettin bags stay the fuck from police.
「林把奶」︰無端白事,唔好同D差佬黐o甘埋。

Number ten: A strong word called consignment, strictly for live men, not for freshmen.
最後一戒︰新入行o既,就咪賒貨o黎賣。

5 comments:

M-2 said...

我覺得喬老大可以偷私,寫個偷運私鹽十戒:D

Ricky said...

或者來個「大樹堂」十大幫規﹗﹗﹗

北京威廉 said...

剛巧我也有我的十戒:
The ten commandments for system administrators

0. Thou shalt have fun
1. Thou shalt RTFM
2. Thou shalt WTFM in a way as thou see fit
3. Thou shalt never fix something that is not broken
4. Thou shalt use the cli
5. Thou shalt never panic even though sometimes the kernel does
6. Thou shalt always know what thou are doing
7. Thou shalt never cracking around maliciously
8. Thou shalt read the source code
9. Thou shalt care about thy boxes and machines

請指教

太子 said...

喬大有無買Biggie隻新碟?
入面有首歌係feat bob marley既~

喬靖夫 said...

太子︰

聽來你也是fans吧?

一向對那些發死人財的碟沒有好感,所以我只買了他生前親自製作的兩隻碟。

不過Biggie + Bob,聽來好有趣!要找來聽聽。

謝謝你的情報!