Thursday, January 31, 2008

又來了:《Neuromancer》電影版?



之前已經介紹過我最愛的Cyberpunk科幻「聖經」《Neuromancer》。去年又傳出改編電影的新消息。

作者William Gibson似乎很欠電影緣,之前的作品改編作電影,不是計劃胎死腹中(《Count Zero》原定由Michael Mann導演),就是反應奇差(《New Rose Hotel》);而親自操刀寫劇本的《Johnny Mnemonic》,拍攝時卻給大幅修改,結果票房口碑都失敗。身為「Cyberpunk教祖」,卻眼看著人家吸收了你的概念,拍成《The Matrix》三部曲,瘋狂海削一筆,心裡必定有點不是味兒。

(還有,Gibson寫過一個版本的《異形3》劇本,結果沒有被採納。這劇本現在你在網上還能找得到。)

然而Gibson粉絲們多年來都沒有放棄希望,仍覺得他的「鎮山之寶」《Neuromancer》如果「影像化」,很有機會為他洗刷不光彩的往績。

可惜《Neuromancer》的改編計劃又是命途多舛,在90年已經出現過一個未正式授權的劇本;浮沉多年後,好像真的成事了,還已經決定了由天才橫溢的英國著名MV導演Chris Cunningham操刀(Gibson對Cunningham非常看重,甚至親口說過他是最適合拍《Neuromancer》的人),計劃在2000年推出,不少Gibson迷當時都引頸以待,可是最後還是無聲無息地中止了拍攝計劃。《Neuromancer》電影版,幾乎成了「the greatest SF movie that's never made」的同義詞。

今次的新拍攝計劃,預計是在2009年推出。經過那麼多「往績」,這次是否真的終於拍得成,沒有人敢拍胸口保證。
導演Joseph Kahn同樣是拍MV成名(為Britney Spears拍過多支錄影帶),電影處女作是賽車片《Torque》(未看過不敢置評,但網上口碑似乎不大好)。這次比較特別是也決定了演員,由「黑武士」Hayden Christensen演主角Case。
網上Gibson迷看見這樣的「牌頭」,反應都不太樂觀。

其實我覺得最大的問題是,在「後Matrix」時代,要再拍《Neuromancer》而忠於原著,但又不令一般觀眾覺得過時,實在是太難了。
《Neuromancer》裡的未來世界,本來就有很「80年代」的味道,今時今日要再呈現那個世界,就彷彿要先把時光倒流一段,返回不遠的過去,再轉個方向探索一個不一樣的「未來」。假如真的遇到一個很具vision的導演,也許將會非常有趣,但如果落在只著重官能刺激的平庸導演手上,恐怕又是另一套《生化危機》。

不過,假如拍得成,最少會令更多人知道《Neuromancer》這本科幻傑作的存在,總是好事。

Link:
William Gibson's Neuromancer Finally Coming to the Big Screen!


相關文章:
光學迷彩.《Neuromancer》
喼神

No comments: